L'épisode Quatre commence avec une révélation stupéfiante et un développement de l'intrigue qui devrait changer la trame de l'histoire à venir. L'apparence de l'Inconnu à la Capuche et du Sora digital dans la bibliothèquedu Château Disney surprend le roi Mickey, Donald, Dingo et Jiminy , mais ils sont encore plus choqués lorsqu'une vague de donnée révèle l'identité del'Inconnu à la Capuche : Riku, ou devrait-on dire, le Journal lui-même sous la forme de Riku. Il est révélé que le Journal a utilisé les souvenirs qu'il contenait et il les a lié ensemble quand ils étaient dispersés, mais à cause des bugs, la restauration ne pouvait pas être terminée. En dehors des souvenirs disponibles, Riku digital a été choisi pour être une sorte de vaisseau pour porter ses souvenirs, et il a impliqué toutes les personnes présentes pour résoudre le mystère derrière le message: “Nous devons les libérer de leur tourment” en les ramenant dans le monde des données. Pendant ce temps, Tic et Tac sont toujours dans la vraie bibliothèque, et ils découvrent que quelque chose hacke les données, créant le portail reliant les données à la réalité . A ce rythme, il sera bientôt impossible d'échapper du monde des données. En détruisant les bugs, le groupe pourra trouver un autre portail pour la réalité. Sora ne comprend pas ce qu'il se passe et il est assez inquiet pour lui et Riku, faits de données et donc, artificiels. Il est cependant consolé quand Riku lui dit que ce qu'ils sont importe moins que ce qu'ils font, Sora prend sur lui pour continuer à éliminer les Bugs du Journal.

   

Sora arrive au Colisée de l'Olympe, où Riku lui dit de trouver la serrure puisqu'elle est liée au centre du monde, et éliminer la corruption à l'intérieur réparera le monde. L'entraineur du Colisée, Phil, est inquiet de l'apparence des Bugs, qui se sont transformés en labyrinthe dû au pouvoir de la force de la corruption, qui est plus fort que tout ce que Sora a rencontré jusqu'ici. Le grand héros Hercule est parti enquêter sur la source de ce chaos, mais il n'est toujours pas revenu. Phil ne veux pas laisser un enfant comme Sora entrer dans le labyrinthe pour retrouver Hercule, mais en voyant ses habiletés, il le laisse y aller. Sora détruit plusieurs blocs, révélant la serrure, et l'utilise pour rentrer dans le Colisée.

   

Suivant les mémos laissés par Hercule, Sora se dirige vers le cœur du labyrinthe. On apprend que Hadès, Dieu des Enfers, utilise le labyrinthe à son avantage pour mener Hercule dans le Sous-Monde, mais il n'est pas dérangé par Sora puisque le labyrinthe est fait pour piéger même un héros. Cependant, il commence à s'inquiéter quand Sora retrouve Hercule, et que les deux héros décident de coopérer, combinant la grande force d'Hercule et ses habiletés au combat avec les pouvoirs de Sora et ses connaissances. Entre alors Cloud, un guerrier qui s'est éloigné de son passé douloureux et de ses faiblesses, croyant qu'en aidant Hadès à vaincre Hercule, il ouvrirait le chemin pour le prochain monde, ce qui lui permettrait d'apprendre le Secret des Héros, ce qui l'aiderait à expier ces erreurs du passé. Heureusement, Cloud est incapable de battre Sora et Hercule. Le considérant comme un échec, Hades tente de tuer Cloud, lui révélant qu'il a menti de bout en bout et qu'il n'est pas responsable de la corruption. Le labyrinthe a un autre Gardien, si puissant qu'Hadès ne croit pas qu'Hercule soit assez fort pour le battre.

   

Bien que Cloud soit déterminé à ne pas impliquer Sora et Hercule dans sa quête solitaire pour sa rédemption, il accepte plus tard de les accompagner pour payer sa dette envers eux pour avoir sauvé sa vie. Finalement, le groupe trouve la tanière du Cerbère, Gardien des Enfers et source de la corruption. Avant que le groupe ne le combatte, Hercule confie à Sora le Secret des Héros: Peu importe ce qu'il arrive, il faut toujours croire en ses amis. Une fois Cerbère battu et le Colisée de retour à la normale, Hadès les attaque, mais la confidence de Sora dans le fait que les héros gagnent toujours à la fin peu importe comment se présentent les choses, les fait sortir victorieux. Cloud les quitte sans même dire au revoir, mais il charge Phil de donner au Héros et au futur Héros un message : Merci. Bien que Sora soit considéré comme un Héros potentiel et qu'il lui ai donné l'opportunité de protéger l'Olympe avec Hercule, il annonce qu'il a des amis qui l'attendent chez lui.

   

Avec la réduction des Bugs, Riku peut chercher des souvenirs dans chaque monde plus clairement, quand des souvenirs cachés enfouis profondément dans le Journal apparaissent à l'écran.
Juste quand Sora va pour avancer dans un nouveau monde, un visage familier apparait devant lui: Pat, l'acolyte de la sorcière Maléfique.