hg hd
Accueil KHFrance Simba Server Infos Légales Dedibox powered # EtoileV 7.0 FinalEtoile
Kingdom Fantasy #1 sur Kingdom Hearts
 
Principal
: « »


KFBOX
|Message From The Kingdom|
Par Seisui le 02.11.09
Commentaires0 Commentaires
Partager
Salut KFiens!



Pour ceux qui ne le savaient pas, un blog tenu et mit à jour par l'équipe de Kingdom Hearts. Baptisé, Message From The Kingdom (Hearts?). Tetsuya Nomura en personne à même écrit un article. En voici la traduction.

Un blog? Quelle modernité. Ou pas... Je pense que c'est un peu tard pour ça. Mais enfin. Je suis le directeur Nomura.
L'équipe nous a demandé d'écrire notre premier message, mais j'étais trop occupé. Yasue voulait le mettre à jour à l'époque du TGS, j'ai donc un peu retardé la chose. J'en suis vraiment désolé.
Depuis ce temps là, nous avons déjà annoncé la date de sortie. Tout ce que nous avons à faire maintenant est de le finir. On a cependant une tonne de choses à faire encore, et nous sommes au milieu du rush pour tout boucler. En ce moment même sur mon ordinateur, j'ai cinq dossiers contenant du travail pour Birth by Sleep, quatre autres pour Coded, et sept autres pour d'autres titres.
Ils sont listés par ordre d'importance, et au moment même où j'écris, il est temps que je m'en occupe.
Bien sûr, il n'y a pas que des fichiers écris, il y a aussi des images dont j'ai besoin pour dessiner qui n'attendent que moi. Pour l'instant, le plus important est le tas d'images pour la jaquette de Birth by Sleep.
Aujourd'hui, je dois aller modifier les credits. Jusque là, nous avions un credit différent pour chaque personnage de Birth by Sleep. Nous avons déjà eu cette expérience pour les deux parties de Chain of Memories, mais cette fois, c'est un peu différent et chacun a fait quelque chose pour chacune des parties, donc c'est assez difficile...
Dans la série des Kingdom Hearts, quand nous mettons une musique pour les credits, nous ne la mettons pas en place seconde par seconde, mais image par image. Nous travaillons donc dur pour bien coordonner le tout.

Nous avons également la scène d'introduction, la scène secrète, les vidéos publicitaires et promotionnelles à modifier. Mais je laisse ça pour plus tard. La semaine prochaine, nous allons devoir travailler sur la vidéo promotionnelle de FFXIII.
On travaille dur donc, et je dois vous laisser. Je dois aller au studio d'édition. Quand j'en aurai l'opportunité, j'écrirai à nouveau. Merci.

Le directeur,
Tetsuya Nomura.


Source : KHInsider. Et merci à *Axel* pour la traduction.
bg bd
 | Actualité du référencement | Dictionnaire |  | Noogle | Lien dur | AnoWeb | Propulsé par Dedibox | Creative Commons License | 30 utilisateurs en ligne
Kingdom Fantasy est mis à disposition selon les termes de la Creative Commons BY NC ND
SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques commerciales ou des marques déposées de Square Enix Co., Ltd
KINGDOM HEARTS et affiliés sont la propriété de Square Enix Co., Ltd. (Square Enix Holding Co., Ltd.) et de Disney Enterprises, Inc

Top Hell and Heaven NetTop Kingdom Hearts 3Top Revolved.netTop FFnet

© KINGDOM FANTASY 2003 - 2007 | Tous droits réservés - CGU - Design et Developpement par KingSora - Annoncez sur Kingdom Fantasy - Prix de mon site ?

Classement de sites - Inscrivez le vôtre!

www.kingdomhearts2.fr - Kingdom Hearts France - www.kingdomhearts.fr - Kingdom Hearts France PSP - www.kingdomfantasy.com - Kingdom Fantasy


Vous venez de la page : et du site ou