Et pour les plus curieux, voici une traduction plus complète de la rencontre entre Sora et Neku, grâce à Aibo de FF-Reunion et à SQEX☆GAL pour la version anglaise. Elle inclut des séquences qui ne sont pas présentes dans la vidéo.

Sora : Euh, quel est cet endroit ? La Ville de Traverse ?    Eh, mes habits ont changé ?    Ce doit être la magie de Yen Sid...    Ah, plus important, où est Riku ?!    Rikuuuu !    Heeeey ! Rikuuuu ! Neku : Tu es bruyant, Noise exécrable.    Tu es Sora ?    Es-tu un Participant au Jeu toi aussi ? Sora : Oui... Mais comment le sais-tu ? Neku : Tu n'est pas un Participant du Jeu alors ? Sora : Comment me connais-tu ? Le Jeu ? De quoi tu parles ? Neku : C'est le Jeu, les Participants ont tous ceci gravé en eux. Je ne peux pas me permettre de perdre ce Jeu ! Sora : Je ne comprends pas tout au "Jeu", mais peut-être que je peux aider ? Neku : Dis-donc, tu as beaucoup de confiance en quelqu'un que tu viens juste de rencontrer. Bon, pour commencer, on ne peut pas participer au Jeu sans avoir un partenaire, donc j'en cherchais un. Sora : Très bien, je vais t'aider en tant qu'ami. Neku : Ami ? Tu ne peux pas dire si facilement qu'on est amis ! Sora : Peu importe, faisons-le par souci de commodité alors. Neku : Comme tu voudras.

C'est tout pour l'instant, mais n'oubliez pas d'actualiser régulièrement, les news nous attendent au tournant !

Sources : Famitsu, KH13.com, FF-Reunion, SQEX☆GAL.